not give an inch
US /nɑt ɡɪv ən ɪntʃ/
UK /nɑt ɡɪv ən ɪntʃ/
1.
ne pas céder un pouce, ne pas faire de concessions
to refuse to change your opinion or decision, even when people try to persuade you
:
•
Despite strong opposition, the mayor would not give an inch on the new policy.
Malgré une forte opposition, le maire n'a pas cédé un pouce sur la nouvelle politique.
•
The negotiators would not give an inch, leading to a stalemate.
Les négociateurs n'ont pas cédé un pouce, ce qui a conduit à une impasse.