mess around
US /mes əˈraʊnd/
UK /mes əˈraʊnd/
1.
traîner, s'amuser
to behave in a silly or playful way
:
•
Stop messing around and get your work done.
Arrête de traîner et fais ton travail.
•
The kids were messing around in the backyard.
Les enfants traînaient dans le jardin.
2.
fréquenter, avoir une liaison
to have a casual sexual relationship with someone
:
•
He's been messing around with someone from work.
Il fréquente quelqu'un du travail.
•
I heard they were messing around for a while before they got serious.
J'ai entendu dire qu'ils traînaient ensemble un moment avant de devenir sérieux.