mess with
US /mes wɪð/
UK /mes wɪð/
1.
toucher à, tripoter
to interfere with or handle something in a way that may cause damage or problems
:
•
Don't mess with the settings if you don't know what you're doing.
Ne touche pas aux paramètres si tu ne sais pas ce que tu fais.
•
He warned me not to mess with his computer.
Il m'a averti de ne pas toucher à son ordinateur.
2.
chercher des noises à, jouer avec
to treat someone in a way that is disrespectful, aggressive, or challenging
:
•
You don't want to mess with him; he's a tough guy.
Tu ne veux pas chercher des noises à lui ; c'est un dur à cuire.
•
She told him not to mess with her feelings.
Elle lui a dit de ne pas jouer avec ses sentiments.