make a dent in

US /meɪk ə dɛnt ɪn/
UK /meɪk ə dɛnt ɪn/
"make a dent in" picture
1.

faire une brèche dans, réduire

to reduce something, especially a problem or a large amount of work, but not solve it completely

:
We've been working all day, but we've barely made a dent in the pile of paperwork.
Nous avons travaillé toute la journée, mais nous avons à peine fait une brèche dans la pile de paperasse.
The extra funding will help make a dent in the city's homelessness problem.
Le financement supplémentaire aidera à réduire le problème des sans-abri de la ville.