Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot lord en français

Que signifie lord en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

lord

US /lɔːrd/
UK /lɔːrd/
"lord" picture

Nom

1.

seigneur, maître

a master or ruler

Exemple:
•
The feudal lord controlled vast lands and many serfs.
Le seigneur féodal contrôlait de vastes terres et de nombreux serfs.
•
He acted as the lord of the manor.
Il agissait comme le seigneur du manoir.
Synonyme:
masterrulersovereigngovernorchief
2.

Seigneur, Dieu

(in Christian contexts) God or Jesus Christ

Exemple:
•
Praise the Lord!
Louez le Seigneur !
•
The Lord is my shepherd.
Le Seigneur est mon berger.
3.

Lord, pair

a man of noble rank or high office; a peer

Exemple:
•
The Lord Mayor attended the charity event.
Le Lord-Maire a assisté à l'événement caritatif.
•
He was elevated to the rank of Lord.
Il a été élevé au rang de Lord.
Synonyme:
noblemanpeeraristocratbaron

Verbe

1.

faire seigneur, donner la seigneurie

to make someone a lord

Exemple:
•
The queen decided to lord him for his exceptional service.
La reine décida de le faire seigneur pour son service exceptionnel.
•
He was lorded over the newly conquered territory.
Il fut fait seigneur du territoire nouvellement conquis.

Exclamation

1.

Seigneur, Mon Dieu

used as an exclamation to express surprise, dismay, or annoyance

Exemple:
•
Lord, what a mess!
Seigneur, quel désordre !
•
Lord knows I tried my best.
Dieu sait que j'ai fait de mon mieux.
Synonyme:
goodnessheavensgoshmy word
Apprendre ce mot sur Lingoland