like a dog
US /laɪk ə dɔɡ/
UK /laɪk ə dɔɡ/
1.
travailler comme un forçat, travailler d'arrache-pied
to work very hard, often in difficult or unpleasant conditions
:
•
He worked like a dog to finish the project on time.
Il a travaillé comme un forçat pour terminer le projet à temps.
•
After working like a dog all week, she just wanted to relax.
Après avoir travaillé comme une forçat toute la semaine, elle voulait juste se détendre.