leave behind
US /liːv bɪˈhaɪnd/
UK /liːv bɪˈhaɪnd/
1.
laisser derrière, oublier
to not take something or someone with you when you go
:
•
Don't leave behind your passport when you travel.
Ne laissez pas derrière votre passeport lorsque vous voyagez.
•
She accidentally left behind her umbrella at the restaurant.
Elle a accidentellement laissé son parapluie au restaurant.
2.
laisser, léguer
to cause something to remain after one's departure or death
:
•
The war left behind a legacy of destruction.
La guerre a laissé derrière elle un héritage de destruction.
•
His research left behind a significant impact on the scientific community.
Ses recherches ont laissé un impact significatif sur la communauté scientifique.
3.
dépasser, surpasser
to surpass or outpace someone or something
:
•
The new technology will quickly leave behind older methods.
La nouvelle technologie laissera rapidement derrière les anciennes méthodes.
•
She trained hard to leave behind her competitors in the race.
Elle s'est entraînée dur pour laisser derrière ses concurrents dans la course.