Signification du mot "Lean into" en français

Que signifie "Lean into" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

Lean into

US /liːn ˈɪntuː/
UK /liːn ˈɪntuː/

Verbe à Particule

1.

s'engager pleinement, embrasser, affronter

to embrace or accept a difficult situation or challenge with enthusiasm and determination

Exemple:
Instead of avoiding the problem, we need to lean into it and find a solution.
Au lieu d'éviter le problème, nous devons nous y engager pleinement et trouver une solution.
She decided to lean into her new role, even though it was challenging.
Elle a décidé de s'investir pleinement dans son nouveau rôle, même si c'était difficile.
2.

tirer parti de, s'appuyer sur, exploiter

to use something to your advantage, especially a trend or opportunity

Exemple:
The company decided to lean into the growing demand for sustainable products.
L'entreprise a décidé de tirer parti de la demande croissante de produits durables.
You should lean into your strengths to achieve success.
Vous devriez vous appuyer sur vos forces pour réussir.