labyrinth
US /ˈlæb.ə.rɪnθ/
UK /ˈlæb.ə.rɪnθ/
1.
labyrinthe
a complicated irregular network of passages or paths in which it is difficult to find one's way; a maze
:
•
The ancient palace was a labyrinth of corridors and rooms.
L'ancien palais était un labyrinthe de couloirs et de pièces.
•
We got lost in the labyrinth of narrow streets.
Nous nous sommes perdus dans le labyrinthe des rues étroites.
2.
système complexe, arrangement complexe
an intricate and confusing arrangement or system
:
•
The legal system can be a labyrinth for those unfamiliar with it.
Le système juridique peut être un labyrinthe pour ceux qui ne le connaissent pas.
•
Navigating the company's bureaucracy was a true labyrinth.
Naviguer dans la bureaucratie de l'entreprise était un véritable labyrinthe.