keep out
US /kiːp aʊt/
UK /kiːp aʊt/

1.
empêcher d'entrer, tenir à l'écart
to prevent someone or something from entering a place
:
•
The sign said 'Danger! Keep out!'
Le panneau disait 'Danger! Ne pas entrer!'
•
We need to keep the dog out of the kitchen.
Nous devons empêcher le chien d'entrer dans la cuisine.
2.
tenir secret, tenir à l'écart
to prevent someone from knowing about something
:
•
They tried to keep the news out of the papers.
Ils ont essayé de garder la nouvelle hors des journaux.
•
She always tries to keep me out of her personal life.
Elle essaie toujours de me tenir à l'écart de sa vie personnelle.