out of keeping with

US /aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/
UK /aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/
"out of keeping with" picture
1.

hors de propos, ne pas correspondre à

not in harmony or agreement with something

:
•
Her casual attire was out of keeping with the formal event.
Sa tenue décontractée était hors de propos pour l'événement formel.
•
His rude comments were completely out of keeping with his usual polite demeanor.
Ses commentaires grossiers étaient complètement hors de propos par rapport à son comportement poli habituel.
:
incongruousinappropriateunsuitablediscordantat odds with
:
keep out ofkeep outkeepkeep onkeep tokeep inkeep at