Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot hurt en français

Que signifie hurt en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

hurt

US /hɝːt/
UK /hɝːt/
"hurt" picture

Verbe

1.

blesser, faire mal

cause physical injury to (a person or part of the body)

Exemple:
•
Did you hurt your knee when you fell?
Vous êtes-vous blessé au genou en tombant ?
•
My back really hurts today.
Mon dos me fait vraiment mal aujourd'hui.
Synonyme:
injurewoundachepain
2.

blesser, faire de la peine

cause emotional pain or distress to

Exemple:
•
Her words really hurt him.
Ses mots l'ont vraiment blessé.
•
It hurts to see you sad.
Ça me fait mal de te voir triste.
Synonyme:
upsetdistressgrievesadden

Nom

1.

douleur, blessure

physical injury or pain

Exemple:
•
He felt a sharp hurt in his leg.
Il ressentit une vive douleur à la jambe.
•
The fall caused him a lot of hurt.
La chute lui a causé beaucoup de mal.
Synonyme:
painacheinjurysoreness
2.

peine, chagrin

emotional pain or distress

Exemple:
•
She tried to hide her hurt.
Elle a essayé de cacher sa peine.
•
His betrayal caused her deep hurt.
Sa trahison lui a causé une profonde blessure.
Synonyme:
distresssorrowgriefanguish

Adjectif

1.

blessé, endolori

suffering from a physical injury; injured

Exemple:
•
He was badly hurt in the accident.
Il a été gravement blessé dans l'accident.
•
Are you hurt?
Es-tu blessé ?
Synonyme:
injuredwoundeddamagedsore
2.

blessé, peiné

feeling emotional pain or distress

Exemple:
•
She felt very hurt by his comments.
Elle s'est sentie très blessée par ses commentaires.
•
He looked hurt when she ignored him.
Il avait l'air blessé quand elle l'a ignoré.
Synonyme:
upsetdistressedoffendedsaddened
Apprendre ce mot sur Lingoland