have something going for you
US /hæv ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊɪŋ fɔr ju/
UK /hæv ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊɪŋ fɔr ju/
1.
avoir quelque chose pour soi, avoir un atout
to have an advantage or a positive quality that helps you to succeed
:
•
She may be young, but she really has something going for her with her determination and talent.
Elle est peut-être jeune, mais elle a vraiment quelque chose pour elle avec sa détermination et son talent.
•
Even though the job market is tough, your experience and qualifications have a lot going for them.
Même si le marché du travail est difficile, votre expérience et vos qualifications ont beaucoup d'atouts.