Signification du mot "hard cheese" en français

Que signifie "hard cheese" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

hard cheese

US /hɑrd tʃiːz/
UK /hɑːd tʃiːz/
"hard cheese" picture

Expression Idiomatique

tant pis, dommage

used to express a lack of sympathy for someone's problems or misfortunes

Exemple:
You missed the deadline? Well, hard cheese, you'll have to deal with the consequences.
Vous avez manqué la date limite ? Eh bien, tant pis, vous devrez faire face aux conséquences.
He complained about having to work late, but I just said, 'Hard cheese, that's part of the job.'
Il s'est plaint de devoir travailler tard, mais j'ai juste dit : 'Tant pis, ça fait partie du travail.'