Signification du mot "gone off" en français

Que signifie "gone off" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

gone off

US /ɡɔn ɔf/
UK /ɡɒn ɒf/

Verbe à Particule

1.

tourner, se gâter

(of food or drink) no longer fresh enough to eat or drink

Exemple:
The milk has gone off; it smells sour.
Le lait a tourné; il sent aigre.
I think these leftovers have gone off.
Je pense que ces restes ont tourné.
2.

se déclencher, exploser

(of an alarm or explosive device) to make a sudden loud noise or explode

Exemple:
The fire alarm went off in the middle of the night.
L'alarme incendie s'est déclenchée au milieu de la nuit.
The bomb went off, causing widespread damage.
La bombe a explosé, causant des dégâts considérables.
3.

partir, s'en aller

to leave a place; to depart

Exemple:
They went off on their vacation early this morning.
Ils sont partis en vacances tôt ce matin.
The children went off to play in the park.
Les enfants sont partis jouer dans le parc.
4.

s'énerver, se fâcher

(of a person) to become angry or excited

Exemple:
He just went off at me for no reason.
Il s'est juste énervé contre moi sans raison.
She went off on a rant about the unfairness of the system.
Elle s'est lancée dans une diatribe sur l'injustice du système.