get stuck in
US /ɡɛt stʌk ɪn/
UK /ɡɛt stʌk ɪn/
1.
s'y mettre, se mettre au travail
to start doing something with energy and determination
:
•
Let's get stuck in and finish this project by tonight.
Mettons-nous au travail et finissons ce projet ce soir.
•
The team was eager to get stuck in and solve the problem.
L'équipe était impatiente de s'y mettre et de résoudre le problème.
2.
se jeter sur, manger avec appétit
to start eating something with enthusiasm
:
•
The kids couldn't wait to get stuck in to the birthday cake.
Les enfants étaient impatients de se jeter sur le gâteau d'anniversaire.
•
Dinner's ready, everyone get stuck in!
Le dîner est prêt, tout le monde à table !