find your feet
US /faɪnd jʊər fiːt/
UK /faɪnd jʊər fiːt/

1.
trouver ses marques, s'adapter
to become familiar with and confident in a new situation or environment
:
•
It took her a few weeks to find her feet in the new job.
Il lui a fallu quelques semaines pour trouver ses marques dans son nouveau travail.
•
After moving to a new city, it took him a while to find his feet.
Après avoir déménagé dans une nouvelle ville, il lui a fallu un certain temps pour trouver ses marques.