familiar

US /fəˈmɪl.i.jɚ/
UK /fəˈmɪl.i.jɚ/
"familiar" picture
1.

familier, connu

well known from long or close association

:
•
His face looked familiar, but I couldn't place him.
Son visage me semblait familier, mais je ne pouvais pas le situer.
•
The melody was very familiar to me.
La mélodie m'était très familière.
:
knownrecognizedcommoncustomaryhabitual
2.

familier avec, connaissant

having a good knowledge of something

:
•
Are you familiar with the new software?
Êtes-vous familier avec le nouveau logiciel ?
•
She is very familiar with the local customs.
Elle est très familière avec les coutumes locales.
:
acquaintedconversantknowledgeableversed
3.

familier, intime, amical

informal, friendly, or intimate

:
•
They greeted each other with a familiar nod.
Ils se saluèrent d'un signe de tête familier.
•
His tone was too familiar for a first meeting.
Son ton était trop familier pour une première rencontre.
:
intimateclosefriendlyinformalcasual
:
have a familiar ring