Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot close en français

Que signifie close en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

close

US /kloʊz/
UK /kloʊz/
"close" picture

Verbe

1.

fermer

shut (something)

Exemple:
•
Please close the door when you leave.
Veuillez fermer la porte en partant.
•
She closed her eyes and drifted off to sleep.
Elle ferma les yeux et s'endormit.
Synonyme:
shutfastenseal
Synonyme:
open
2.

clôturer, terminer

bring or come to an end

Exemple:
•
The store will close at 9 PM.
Le magasin fermera à 21h.
•
Let's close this discussion and move on.
Clôturons cette discussion et passons à autre chose.
Synonyme:
endfinishconclude
Synonyme:
beginstart

Adjectif

1.

proche, près

at a short distance or interval

Exemple:
•
The two houses are very close to each other.
Les deux maisons sont très proches l'une de l'autre.
•
We are very close friends.
Nous sommes de très proches amis.
Synonyme:
nearadjacentintimate
Synonyme:
fardistant
2.

fidèle, serré

having a strong resemblance or connection

Exemple:
•
The painting is a close copy of the original.
Le tableau est une copie fidèle de l'original.
•
The election results were very close.
Les résultats des élections étaient très serrés.
Synonyme:
similartightaccurate
Synonyme:
dissimilardistant

Adverbe

1.

près, proche

at a short distance

Exemple:
•
Don't stand too close to the edge.
Ne te tiens pas trop près du bord.
•
The car drove close past us.
La voiture est passée très près de nous.
Synonyme:
nearnearbyclosely
Synonyme:
faraway
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
closedcloselyclose inclose-knitclose-setclose-croppedclosed syllable