cry over spilled milk
US /kraɪ ˈoʊvər spɪld mɪlk/
UK /kraɪ ˈoʊvər spɪld mɪlk/
1.
pleurer sur le lait renversé, regretter l'irréparable
to be unhappy about something that cannot be changed
:
•
It's no use crying over spilled milk; we just need to find a solution now.
Il ne sert à rien de pleurer sur le lait renversé ; nous devons juste trouver une solution maintenant.
•
She was still crying over spilled milk from last week's mistake.
Elle était encore en train de pleurer sur le lait renversé à cause de l'erreur de la semaine dernière.