Signification du mot "cozy up" en français
Que signifie "cozy up" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
cozy up
US /ˈkoʊ.zi ʌp/
UK /ˈkəʊ.zi ʌp/
Verbe à Particule
1.
se blottir, se pelotonner
to make yourself comfortable in a warm and comfortable place or position
Exemple:
•
She loved to cozy up with a good book by the fireplace on a cold evening.
Elle aimait se blottir avec un bon livre près de la cheminée par une froide soirée.
•
The cat cozied up on the soft blanket.
Le chat se blottit sur la couverture douce.
2.
se rapprocher de, se faire bien voir de
to become friendly with someone, often in order to get an advantage
Exemple:
•
He tried to cozy up to the boss to get a promotion.
Il a essayé de se rapprocher du patron pour obtenir une promotion.
•
She's always cozying up to the popular kids.
Elle essaie toujours de se faire bien voir des enfants populaires.