Signification du mot "confess and be hanged" en français

Que signifie "confess and be hanged" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

confess and be hanged

US /kənˈfɛs ænd bi hæŋd/
UK /kənˈfɛs ənd bi hæŋd/
"confess and be hanged" picture

Expression Idiomatique

confesser et être pendu

an old proverb suggesting that if one confesses to a crime or wrongdoing, they will still face the ultimate punishment, so there is little incentive to tell the truth

Exemple:
He knew that if he told the truth, he'd lose his job anyway; it was a case of confess and be hanged.
Il savait que s'il disait la vérité, il perdrait son emploi de toute façon ; c'était un cas de confesser et être pendu.
The criminal decided to stay silent, thinking, 'Confess and be hanged.'
Le criminel a décidé de garder le silence, pensant : « Confesser et être pendu ».