committed
US /kəˈmɪt̬.ɪd/
UK /kəˈmɪt̬.ɪd/
1.
engagé, dévoué
feeling dedication and loyalty to a cause, activity, or person; wholeheartedly dedicated.
:
•
She is a highly committed teacher.
C'est une enseignante très engagée.
•
They are committed to improving public services.
Ils sont engagés à améliorer les services publics.
2.
commis, perpétré
(of a person) having done something wrong or illegal.
:
•
The crime was committed by an unknown assailant.
Le crime a été commis par un agresseur inconnu.
•
He was found guilty of a sexually committed offense.
Il a été reconnu coupable d'une infraction à caractère sexuel commise.
1.
commettre, perpétrer
to carry out or perpetrate (a mistake, crime, or immoral act).
:
•
He committed a serious error.
Il a commis une grave erreur.
•
The gang has committed several robberies.
Le gang a commis plusieurs vols.
2.
engager, dédier
to pledge or bind (a person or an organization) to a certain course or policy.
:
•
The government is committed to reducing unemployment.
Le gouvernement est engagé à réduire le chômage.
•
They have committed themselves to a life of service.
Ils se sont engagés à une vie de service.