bounce off

US /baʊns ɔf/
UK /baʊns ɔf/
"bounce off" picture
1.

discuter, échanger des idées

to discuss an idea or plan with someone in order to get their opinion and make a decision

:
I need to bounce off some ideas with my team before presenting them to the client.
Je dois discuter de quelques idées avec mon équipe avant de les présenter au client.
She likes to bounce off new concepts with her mentor.
Elle aime discuter de nouveaux concepts avec son mentor.
2.

rebondir sur, se réfléchir sur

to rebound or reflect off a surface

:
The ball bounced off the wall and landed in the garden.
Le ballon a rebondi sur le mur et a atterri dans le jardin.
Sound waves bounce off solid objects.
Les ondes sonores rebondissent sur les objets solides.