Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot bounce en français

Que signifie bounce en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

bounce

US /baʊns/
UK /baʊns/
"bounce" picture

Verbe

1.

rebondir, sauter

to spring back after hitting something

Exemple:
•
The ball bounced off the wall.
Le ballon a rebondi sur le mur.
•
He watched the rubber ball bounce down the stairs.
Il a regardé la balle en caoutchouc rebondir dans les escaliers.
Synonyme:
reboundricochetspringjumpleap
2.

sautiller, bondir

to move quickly up and down or back and forth

Exemple:
•
The children were bouncing on the trampoline.
Les enfants sautaient sur le trampoline.
•
Her hair bounced as she ran.
Ses cheveux sautillaient pendant qu'elle courait.
Synonyme:
jumpspringjigglebobvibrate
3.

être rejeté, revenir

to fail to be paid because there is not enough money in the account

Exemple:
•
The check bounced because of insufficient funds.
Le chèque a été rejeté faute de fonds suffisants.
•
My credit card payment bounced last month.
Mon paiement par carte de crédit a été rejeté le mois dernier.
Synonyme:
faildefaultdishonorreject

Nom

1.

rebond, bond

an act of springing back from a surface

Exemple:
•
The basketball made a high bounce.
Le ballon de basket a fait un grand rebond.
•
He caught the ball on the first bounce.
Il a attrapé le ballon au premier rebond.
Synonyme:
reboundspringjumpleap
2.

rebond, élan, regain

a sudden increase in prosperity, popularity, or morale

Exemple:
•
The company experienced a significant bounce in sales.
L'entreprise a connu un rebond significatif des ventes.
•
The team got a much-needed bounce after winning the last game.
L'équipe a reçu un coup de pouce bien nécessaire après avoir gagné le dernier match.
Synonyme:
surgeupturnboostrevivalresurgence
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
bounce backbounce passbounce ratebounce off