Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot beyond en français

Que signifie beyond en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

beyond

US /biˈjɑːnd/
UK /biˈjɑːnd/
"beyond" picture

Préposition

1.

au-delà de, par-delà

at or to the further side of

Exemple:
•
The village is just beyond the hills.
Le village est juste au-delà des collines.
•
The road continues beyond the bridge.
La route continue au-delà du pont.
Synonyme:
beforethis side of
2.

au-delà de, après

happening or continuing after (a specified time or event)

Exemple:
•
He worked beyond midnight.
Il a travaillé au-delà de minuit.
•
The effects lasted beyond the initial treatment.
Les effets ont duré au-delà du traitement initial.
Synonyme:
beforeprior to
3.

au-delà de, hors de portée de, dépassant

outside the scope or limits of; surpassing

Exemple:
•
The task was beyond his capabilities.
La tâche était au-delà de ses capacités.
•
The beauty of the landscape was beyond description.
La beauté du paysage était au-delà de toute description.
Synonyme:
withininside

Adverbe

1.

au-delà, plus loin

at or to the further side

Exemple:
•
The path continues on beyond.
Le chemin continue au-delà.
•
He looked out into the darkness and beyond.
Il regarda dans l'obscurité et au-delà.
Synonyme:
herenear

Nom

1.

l'au-delà, l'autre monde

the unknown after death

Exemple:
•
Many cultures have beliefs about the beyond.
De nombreuses cultures ont des croyances sur l'au-delà.
•
He often pondered what lay beyond.
Il se demandait souvent ce qui se trouvait au-delà.
Synonyme:
afterlifehereafternext world
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
beyond doubt