beam

US /biːm/
UK /biːm/
"beam" picture
1.

poutre

a long, sturdy piece of squared timber or metal spanning an opening or part of a building, usually to support the roof or floor above

:
The old house had exposed wooden beams.
La vieille maison avait des poutres en bois apparentes.
Steel beams were used to construct the skyscraper.
Des poutres en acier ont été utilisées pour construire le gratte-ciel.
2.

rayon, faisceau

a ray or shaft of light

:
A beam of sunlight pierced through the clouds.
Un rayon de soleil a percé les nuages.
The lighthouse sent out a powerful beam across the sea.
Le phare a envoyé un puissant faisceau à travers la mer.
1.

rayonner, sourire largement

to shine brightly, especially in a way that suggests happiness or optimism

:
She couldn't help but beam when she saw her son.
Elle ne put s'empêcher de rayonner en voyant son fils.
The proud parents beamed at their daughter's graduation.
Les parents fiers rayonnaient à la remise des diplômes de leur fille.
2.

transmettre, diffuser

to transmit (a radio signal or broadcast) in a particular direction

:
The satellite will beam data back to Earth.
Le satellite va transmettre des données vers la Terre.
They plan to beam the concert live to millions of viewers.
Ils prévoient de diffuser le concert en direct à des millions de téléspectateurs.