be a far cry from
US /bi ə fɑr kraɪ frəm/
UK /bi ə fɑr kraɪ frəm/
1.
loin de, très différent de
to be very different from something else
:
•
The reality of the job was a far cry from what I expected.
La réalité du travail était loin de ce que j'attendais.
•
His current performance is a far cry from his best.
Sa performance actuelle est loin de son meilleur niveau.