apply
US /əˈplaɪ/
UK /əˈplaɪ/
1.
postuler, faire une demande
to make a formal application or request
:
•
You should apply for the job by Friday.
Vous devriez postuler pour le poste avant vendredi.
•
Many students apply to multiple universities.
De nombreux étudiants postulent à plusieurs universités.
2.
appliquer, étaler
to put or spread (something) on a surface
:
•
Please apply sunscreen generously before going outside.
Veuillez appliquer généreusement de la crème solaire avant de sortir.
•
The artist carefully applied paint to the canvas.
L'artiste a soigneusement appliqué la peinture sur la toile.
3.
s'appliquer, concerner
to be relevant or appropriate to (something)
:
•
This rule does not apply to all cases.
Cette règle ne s'applique pas à tous les cas.
•
The same principles apply to both situations.
Les mêmes principes s'appliquent aux deux situations.