wade in
US /weɪd ɪn/
UK /weɪd ɪn/
1.
intervenir, meterse
to intervene in a situation, often without thinking carefully
:
•
He tends to wade in without considering the consequences.
Él tiende a intervenir sin considerar las consecuencias.
•
The police had to wade in to break up the fight.
La policía tuvo que intervenir para disolver la pelea.
2.
meterse de lleno, empezar con entusiasmo
to start doing something in a strong or enthusiastic way
:
•
She decided to wade in and start organizing the entire event.
Decidió meterse de lleno y empezar a organizar todo el evento.
•
He waded in with a series of strong arguments.
Él se lanzó con una serie de argumentos sólidos.