trial balloon
US /ˈtraɪəl bəˈluːn/
UK /ˈtraɪəl bəˈluːn/
1.
globo sonda
something said or done in order to find out what people's reactions or opinions are
:
•
The politician floated a trial balloon about tax reform to gauge public opinion.
El político lanzó un globo sonda sobre la reforma fiscal para medir la opinión pública.
•
The article served as a trial balloon for the company's new policy.
El artículo sirvió como un globo sonda para la nueva política de la empresa.