Significado de la palabra "tough nut to crack" en español

¿Qué significa "tough nut to crack" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

tough nut to crack

US /tʌf nʌt tə kræk/
UK /tʌf nʌt tə kræk/

Modismo

hueso duro de roer, persona/problema difícil

a person or problem that is difficult to understand or deal with

Ejemplo:
The new boss is a real tough nut to crack.
El nuevo jefe es un verdadero hueso duro de roer.
Solving this mathematical problem is proving to be a tough nut to crack.
Resolver este problema matemático está resultando ser un hueso duro de roer.