Significado de la palabra "took off" en español
¿Qué significa "took off" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
took off
US /tʊk ɔf/
UK /tʊk ɒf/
Verbo Frasal
1.
despegar, echar a volar
to leave the ground and begin to fly
Ejemplo:
•
The plane took off an hour late due to bad weather.
El avión despegó una hora tarde debido al mal tiempo.
•
The helicopter took off from the roof of the building.
El helicóptero despegó del techo del edificio.
2.
quitarse, despojarse
to remove something, especially clothing
Ejemplo:
•
He took off his hat as he entered the room.
Se quitó el sombrero al entrar en la habitación.
•
Please take off your shoes before coming inside.
Por favor, quítate los zapatos antes de entrar.
3.
despegar, tener éxito
to suddenly become successful or popular
Ejemplo:
•
Her career really took off after that movie.
Su carrera realmente despegó después de esa película.
•
The new product took off immediately after its launch.
El nuevo producto despegó inmediatamente después de su lanzamiento.
4.
irse, salir corriendo
to leave a place, often suddenly or quickly
Ejemplo:
•
He took off without saying goodbye.
Se fue sin decir adiós.
•
The children took off running as soon as they saw the ice cream truck.
Los niños salieron corriendo tan pronto como vieron el camión de helados.
5.
tomarse libre, ausentarse
to take time off from work or school
Ejemplo:
•
I need to take off next Friday for a doctor's appointment.
Necesito tomarme libre el próximo viernes para una cita con el médico.
•
She took off a few days to go on a short vacation.
Ella se tomó unos días libres para irse de vacaciones cortas.
Palabra Relacionada: