ton
US /tʌn/
UK /tʌn/
1.
tonelada
a unit of weight equal to 2,240 pounds avoirdupois (1,016 kg)
:
•
The truck can carry up to five tons of cargo.
El camión puede transportar hasta cinco toneladas de carga.
•
The old bridge was designed to support many tons of weight.
El puente antiguo fue diseñado para soportar muchas toneladas de peso.
2.
tonelada
a unit of weight equal to 2,000 pounds (907.18 kg)
:
•
In the US, a short ton is commonly used for measuring bulk goods.
En EE. UU., una tonelada corta se usa comúnmente para medir productos a granel.
•
The weight of the car is approximately one ton.
El peso del coche es de aproximadamente una tonelada.
3.
tonelada métrica
a metric ton, equal to 1,000 kilograms (2,204.6 pounds)
:
•
The shipping container has a capacity of 20 metric tons.
El contenedor de envío tiene una capacidad de 20 toneladas métricas.
•
The elephant weighs several metric tons.
El elefante pesa varias toneladas métricas.