the lion's den
US /ðə ˈlaɪənz dɛn/
UK /ðə ˈlaɪənz dɛn/
1.
la guarida del león, situación peligrosa
a place or situation of great danger or hostility
:
•
He bravely walked into the lion's den to confront his accusers.
Él valientemente entró en la guarida del león para confrontar a sus acusadores.
•
Presenting his controversial ideas to the board felt like stepping into the lion's den.
Presentar sus ideas controvertidas a la junta directiva se sintió como entrar en la guarida del león.