Significado de la palabra "the dust settles" en español

¿Qué significa "the dust settles" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

the dust settles

US /ðə dʌst ˈset.lz/
UK /ðə dʌst ˈset.lz/
"the dust settles" picture

Modismo

1.

se asiente el polvo, las cosas se calmen

when a situation becomes calmer and clearer after a period of change or uncertainty

Ejemplo:
We'll make a decision after the dust settles from the merger.
Tomaremos una decisión después de que se asiente el polvo de la fusión.
Let's wait for the dust to settle before we discuss this further.
Esperemos a que se asiente el polvo antes de discutir esto más a fondo.
Aprende esta palabra en Lingoland