thaw

US /θɑː/
UK /θɑː/
"thaw" picture
1.

descongelar, derretir

become liquid or soft as a result of warming

:
Let the frozen chicken thaw in the refrigerator overnight.
Deja que el pollo congelado se descongele en el refrigerador durante la noche.
The ice on the lake began to thaw as the temperature rose.
El hielo del lago comenzó a descongelarse a medida que subía la temperatura.
2.

relajarse, suavizarse

become friendlier or more relaxed

:
After a few drinks, he started to thaw and tell jokes.
Después de unas copas, empezó a relajarse y a contar chistes.
Her cold demeanor began to thaw as she got to know the team better.
Su actitud fría comenzó a suavizarse a medida que conocía mejor al equipo.
1.

deshielo, descongelación

a period of warmer weather that melts ice and snow

:
The sudden thaw caused flooding in the low-lying areas.
El repentino deshielo causó inundaciones en las zonas bajas.
We are hoping for a quick thaw so we can start gardening.
Esperamos un rápido deshielo para poder empezar a hacer jardinería.