Significado de la palabra swag en español
¿Qué significa swag en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
swag
US /swæɡ/
UK /swæɡ/
Sustantivo
1.
estilo, confianza, actitud
style or confidence, especially in a way that is considered cool or impressive
Ejemplo:
•
He walks with a lot of swag, always looking confident.
Camina con mucho estilo, siempre luciendo confiado.
•
That new artist has a lot of swag in his music videos.
Ese nuevo artista tiene mucho estilo en sus videos musicales.
Sinónimo:
2.
botín, saqueo
a large amount of money or goods stolen or acquired illegally
Ejemplo:
•
The robbers made off with a huge amount of swag.
Los ladrones se llevaron una gran cantidad de botín.
•
They found a hidden stash of swag in the abandoned house.
Encontraron un alijo oculto de botín en la casa abandonada.
3.
artículos promocionales, regalos de empresa
promotional items, typically branded with a company logo, given away at events or as gifts
Ejemplo:
•
Attendees at the conference received a bag full of free swag.
Los asistentes a la conferencia recibieron una bolsa llena de artículos promocionales gratuitos.
•
Our company gives out cool swag at trade shows.
Nuestra empresa reparte artículos promocionales geniales en ferias comerciales.
Sinónimo:
Verbo
drapear, adornar
to decorate with festoons or drapes of fabric or flowers
Ejemplo:
•
The hall was swagged with garlands for the wedding.
El salón fue adornado con guirnaldas para la boda.
•
She swagged the curtains elegantly over the window.
Ella drapeó las cortinas elegantemente sobre la ventana.