confidence
US /ˈkɑːn.fə.dəns/
UK /ˈkɑːn.fə.dəns/
1.
confianza, seguridad
the feeling or belief that one can rely on someone or something; firm trust
:
•
She has great confidence in her team's abilities.
Ella tiene gran confianza en las habilidades de su equipo.
•
He spoke with quiet confidence.
Habló con tranquila confianza.
2.
confianza en sí mismo, seguridad en sí mismo
a feeling of self-assurance arising from one's appreciation of one's own abilities or qualities
:
•
He gained confidence after winning the competition.
Ganó confianza después de ganar la competición.
•
Lack of confidence can hinder your progress.
La falta de confianza puede obstaculizar tu progreso.
3.
certeza, convicción
the state of feeling certain about the truth of something
:
•
I can say with confidence that he is innocent.
Puedo decir con certeza que es inocente.
•
The police expressed confidence that they would catch the suspect.
La policía expresó confianza en que atraparían al sospechoso.
4.
confidencia, secreto
a secret or private matter told to one in trust
:
•
She shared a personal confidence with her best friend.
Ella compartió una confidencia personal con su mejor amiga.
•
He was entrusted with many state confidences.
Se le confiaron muchas confidencias de estado.