strike a balance
US /straɪk ə ˈbæl.əns/
UK /straɪk ə ˈbæl.əns/

1.
encontrar un equilibrio, lograr un balance
to find a satisfactory compromise between two contrasting things
:
•
It's important to strike a balance between work and personal life.
Es importante encontrar un equilibrio entre el trabajo y la vida personal.
•
The new policy tries to strike a balance between economic growth and environmental protection.
La nueva política intenta encontrar un equilibrio entre el crecimiento económico y la protección del medio ambiente.