Significado de la palabra stinger en español

¿Qué significa stinger en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

stinger

US /ˈstɪŋ.ɚ/
UK /ˈstɪŋ.ər/
"stinger" picture

Sustantivo

1.

aguijón

a sharp, pointed organ in insects, arachnids, and other animals, capable of inflicting a painful or venomous wound

Ejemplo:
The bee left its stinger in my arm.
La abeja dejó su aguijón en mi brazo.
Scorpions have a venomous stinger at the end of their tail.
Los escorpiones tienen un aguijón venenoso al final de su cola.
2.

aguijón, puya

a sharp, witty, or critical remark

Ejemplo:
Her comment had a real stinger at the end.
Su comentario tenía un verdadero aguijón al final.
The comedian delivered a series of political stingers.
El comediante lanzó una serie de puyas políticas.
3.

cortinilla, efecto de sonido

a short, catchy musical phrase or sound effect, often used at the beginning or end of a broadcast or segment

Ejemplo:
The news program started with a dramatic stinger.
El programa de noticias comenzó con una cortinilla dramática.
They added a quick stinger before the commercial break.
Añadieron una rápida cortinilla antes de la pausa comercial.