stay up
US /steɪ ʌp/
UK /steɪ ʌp/
1.
quedarse despierto
to remain awake, especially late at night
:
•
I had to stay up late to finish my project.
Tuve que quedarme despierto hasta tarde para terminar mi proyecto.
•
Let's stay up and watch the stars.
Vamos a quedarnos despiertos y ver las estrellas.
2.
mantenerse en pie, permanecer erguido
to remain standing or erect
:
•
The tent managed to stay up despite the strong winds.
La tienda logró mantenerse en pie a pesar de los fuertes vientos.
•
Make sure the sign will stay up in the rain.
Asegúrate de que el letrero se mantenga en pie bajo la lluvia.