Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra slur en español

¿Qué significa slur en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

slur

US /slɝː/
UK /slɝː/
"slur" picture

Sustantivo

1.

insulto, calumnia

an insulting or derogatory remark or innuendo

Ejemplo:
•
He was fired for making a racial slur.
Fue despedido por hacer un insulto racial.
•
The politician apologized for his offensive slur.
El político se disculpó por su insulto ofensivo.
Sinónimo:
insulttauntjibedigepithet
2.

mancha, borrón

a dirty mark, smear, or smudge

Ejemplo:
•
There was a greasy slur on the window.
Había una mancha grasienta en la ventana.
•
He wiped away the ink slur from the page.
Limpió la mancha de tinta de la página.
Sinónimo:
smearsmudgestainmarkblot
3.

ligadura, legato

a curved line indicating that two or more notes are to be played without separation (legato)

Ejemplo:
•
The violinist played the passage with a smooth slur.
El violinista tocó el pasaje con una ligadura suave.
•
Add a slur between these two notes to connect them.
Añade una ligadura entre estas dos notas para conectarlas.

Verbo

1.

arrastrar las palabras, farfullar

speak indistinctly so that the words run into one another

Ejemplo:
•
He began to slur his words after a few drinks.
Empezó a arrastrar las palabras después de unas copas.
•
Her speech began to slur as she grew tired.
Su habla comenzó a arrastrarse a medida que se cansaba.
Sinónimo:
mumblemuttergarblestammerstutter
2.

desacreditar, menospreciar

pass over or refer to slightingly or without due respect

Ejemplo:
•
He tried to slur her reputation by spreading rumors.
Intentó desacreditar su reputación difundiendo rumores.
•
Don't slur the achievements of others.
No menosprecies los logros de los demás.
Sinónimo:
disparagedenigrateslandermalignbelittle
Aprende esta palabra en Lingoland