Significado de la palabra jibe en español

¿Qué significa jibe en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

jibe

US /dʒaɪb/
UK /dʒaɪb/

Verbo

1.

cuadrar, coincidir

to be in agreement or accord

Ejemplo:
His story didn't quite jibe with the facts.
Su historia no cuadraba del todo con los hechos.
Their opinions on the matter didn't jibe.
Sus opiniones sobre el asunto no coincidían.
2.

burlarse, mofarse

to make an insulting or mocking remark; a taunt

Ejemplo:
He couldn't help but jibe at his opponent's mistake.
No pudo evitar burlarse del error de su oponente.
The comedian's jibes were aimed at the politicians.
Las burlas del comediante estaban dirigidas a los políticos.

Sustantivo

burla, mofa

an insulting or mocking remark; a taunt

Ejemplo:
He ignored her sarcastic jibes.
Ignoró sus burlas sarcásticas.
The politician was often the target of media jibes.
El político era a menudo el blanco de las burlas de los medios.