shepherd
US /ˈʃep.ɚd/
UK /ˈʃep.ɚd/

1.
2.
guía, director
a person who guides or directs others
:
•
The teacher acted as a shepherd, guiding her students through the complex project.
La maestra actuó como una guía, dirigiendo a sus estudiantes a través del complejo proyecto.
•
He was the shepherd of his community, always looking out for their well-being.
Él era el guía de su comunidad, siempre velando por su bienestar.
1.
guiar, dirigir
to guide or direct (a group of people or animals)
:
•
The tour guide expertly shepherded the large group through the crowded museum.
El guía turístico condujo hábilmente al gran grupo a través del concurrido museo.
•
It was his job to shepherd the new recruits through their training.
Era su trabajo guiar a los nuevos reclutas a través de su entrenamiento.