guide
US /ɡaɪd/
UK /ɡaɪd/
1.
guía
a person who shows the way to others, especially one employed to show tourists around places of interest.
:
•
Our tour guide was very knowledgeable about the city's history.
Nuestro guía turístico conocía muy bien la historia de la ciudad.
•
He acted as a guide for the lost hikers.
Actuó como guía para los excursionistas perdidos.
2.
guía, manual
a book or other source of information that gives advice or instructions.
:
•
I bought a travel guide before my trip to Europe.
Compré una guía de viaje antes de mi viaje a Europa.
•
This user guide explains how to operate the new software.
Esta guía de usuario explica cómo operar el nuevo software.
1.
2.
guiar, influir
to influence the behavior or development of (someone or something).
:
•
Her advice helped to guide my career choices.
Su consejo ayudó a guiar mis elecciones de carrera.
•
The principles of justice should guide our actions.
Los principios de justicia deben guiar nuestras acciones.