The silk fabric had a beautiful sheen.

La tela de seda tenía un hermoso brillo.

The polished wood had a warm, inviting sheen.

La madera pulida tenía un brillo cálido y acogedor.