Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra scuttle en español

¿Qué significa scuttle en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

scuttle

US /ˈskʌt̬.əl/
UK /ˈskʌt̬.əl/
"scuttle" picture

Sustantivo

1.

cubo de carbón, carbonera

a metal container with a sloping hinged lid and a handle, used to fetch and store coal for a domestic fire

Ejemplo:
•
He carried the coal scuttle to the fireplace.
Llevó el cubo de carbón a la chimenea.
•
The old house still had a coal scuttle next to the hearth.
La casa antigua todavía tenía un cubo de carbón junto al hogar.

Verbo

1.

correr rápidamente, escabullirse

run with short, quick steps

Ejemplo:
•
The mouse scuttled across the floor.
El ratón corrió rápidamente por el suelo.
•
The crab scuttled sideways into its hole.
El cangrejo corrió rápidamente de lado a su agujero.
Sinónimo:
scurryscampertrotdashbolt
2.

echar a pique, frustrar

deliberately sink (one's own ship)

Ejemplo:
•
The crew decided to scuttle the ship to prevent it from falling into enemy hands.
La tripulación decidió echar a pique el barco para evitar que cayera en manos enemigas.
•
They had to scuttle the old vessel as it was no longer seaworthy.
Tuvieron que echar a pique la vieja embarcación ya que ya no era apta para navegar.
Sinónimo:
sinkdestroyabandonwrecksabotage
Aprende esta palabra en Lingoland