Significado de la palabra "save your skin/neck" en español

¿Qué significa "save your skin/neck" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

save your skin/neck

US /seɪv jʊər skɪn/nɛk/
UK /seɪv jɔː skɪn/nɛk/
"save your skin/neck" picture

Modismo

salvar el pellejo, salvar el cuello

to escape from a difficult or dangerous situation

Ejemplo:
He lied to save his own skin.
Mintió para salvar su propio pellejo.
The captain tried to save his neck by blaming the crew.
El capitán intentó salvar su cuello culpando a la tripulación.