run across
US /rʌn əˈkrɔs/
UK /rʌn əˈkrɔs/
1.
encontrarse con, toparse con
to meet or find by chance
:
•
I ran across an old friend at the supermarket today.
Hoy me encontré con un viejo amigo en el supermercado.
•
While cleaning the attic, she ran across some old family photos.
Mientras limpiaba el ático, se encontró con algunas fotos familiares antiguas.
2.
cruzar corriendo, atravesar
to run from one side to the other side of something
:
•
The dog ran across the field to fetch the ball.
El perro corrió por el campo para buscar la pelota.
•
Be careful when you run across the busy street.
Ten cuidado cuando cruces la calle concurrida.